Digitálna galéria „Kedysi a dnes“ vznikla počas medzigeneračného pobytu v Hoteli Altis na Oravskej priehrade, kde sa stretli slovenské a poľské rodiny, deti, rodičia a starí rodičia.
Spoločne sme objavovali hry minulosti i súčasnosti, zdieľali príbehy, spomienky, pesničky a tradície. Každá generácia priniesla niečo svoje a zároveň sa naučila niečo nové od ostatných.
Galéria zachytáva naše spoločné zážitky a pripomína, že hoci sa časy menia, radosť z hry, blízkosť a spoločné chvíle spájajú generácie bez ohľadu na vek či hranice.
Galeria cyfrowa „Kiedyś i teraz” powstała podczas międzypokoleniowego pobytu w hotelu Altis nad Zaporą Orawską, gdzie spotkały się słowackie i polskie rodziny, dzieci, rodzice i dziadkowie.
Wspólnie odkrywaliśmy gry z przeszłości i teraźniejszości, dzieliliśmy się historiami, wspomnieniami, piosenkami i tradycjami. Każde pokolenie wniosło coś od siebie, a jednocześnie uczyło się czegoś nowego od innych.
Galeria uwiecznia nasze wspólne doświadczenia i przypomina nam, że choć czasy się zmieniają, radość zabawy, bliskość i wspólne chwile łączą pokolenia bez względu na wiek czy granice.
Kedysi a dnes- Kiedyś i dziś
